Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש אנשים שאוהבים
Перевод на русский
Есть люди, которым нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הוא מסרב לנסוע לחו"ל?
B: יש אנשים שאוהבים להישאר בבית.
Перевод примера
A: Почему он отказывается ехать за границу?
B: Есть люди, которым нравится оставаться дома.
Когда говорят יש אנשים שאוהבים
Одно из базовых выражений для описания предпочтений, которое звучит естественно в разговоре о вкусах и интересах. Удобно запомнить как универсальный шаблон, чтобы говорить о том, что нравится разным людям в повседневной жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אנשים אוהבים את | ʼnşym ʼwhbym ʼţ | Люди любят |
| אוהבים אחד את השני | ʼwhbym ʼẖd ʼţ hşny | Любить друг друга |
| אוהבים זה את זה | ʼwhbym zh ʼţ zh | Любят друг друга |
| הם אוהבים אותך | hm ʼwhbym ʼwţk | Они любят тебя |
| מישהו שאתה אוהב | myşhw şʼţh ʼwhb | Кто-то, кого ты любишь |
| כמה אני אוהבת | kmh ʼny ʼwhbţ | Как я люблю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 사랑하는 사람들 | naega salanghaneun salamdeul |
| Греческий | αυτούς που αγαπάς | autoús pou agapás |
| Индонезийский | orang yang kau cintai | |
| Английский | They love you |