Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada kabar baru
Перевод на русский
есть новые новости
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah lama kita tidak bertemu.
B: Iya, ada kabar baru dari kamu?
Перевод примера
A: Мы давно не виделись.
B: Да, есть какие-нибудь новости у тебя?
Когда говорят ada kabar baru
Нередко можно услышать фразу есть новые новости, когда собеседник хочет поделиться свежей информацией. Это живой и естественный заход, который сразу привлекает внимание и задаёт разговорный, слегка интригующий тон перед важным сообщением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada berita apa | какие новости |
| ada informasi baru | есть новая информация |
| sudah ada kabar | уже есть новости |
| ada kabar apa | какие новости |
| ada yang baru | есть что-то новое |
| aku punya berita | у меня есть новости |
| sesuatu yang baru | что-нибудь новое |
| aku baru dapat kabar | я только что получил новости |
| aku punya pengumuman | у меня есть объявление |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có tin mới | |
| Немецкий | Es gibt Neuigkeiten. | |
| Итальянский | ci sono novità | |
| Португальский | há alguma novidade | |
| Корейский | 새로운 소식 있어 | saeloun sosig iss-eo |
| Турецкий | yeni haberlerim var | |
| Французский | quelle nouvelle | |
| Китайский | 你有一条新消息 | nǐ yǒu yī tiáo xīn xiāo xī |