Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada informasi baru
Перевод на русский
есть новая информация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah cek email hari ini?
B: Belum, ada informasi baru?
Перевод примера
A: Ты сегодня проверял почту?
B: Ещё нет, есть новая информация?
Когда говорят ada informasi baru
Короткий ответ, когда нужно сообщить о свежих данных или обновлениях. Фраза звучит нейтрально и уместна в любой ситуации: от рабочих переговоров до дружеской беседы, когда появляется то, чего ещё не знали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada kabar baru | есть новые новости |
| ada kabar terbaru | есть новые новости |
| ada yang baru | есть что-то новое |
| sesuatu yang baru | что-нибудь новое |
| sudah ada kabar | уже есть новости |
| ada berita apa | какие новости |
| ada kabar apa | какие новости |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có tin mới | |
| Итальянский | ci sono novità | |
| Французский | du nouveau | |
| Португальский | há alguma novidade | |
| Иврит | יש משהו חדש | yş mşhw ẖdş |
| Китайский | 有新情况 | yǒu xīn qíng kuàng |
| Турецкий | yeni bir şey | |
| Немецкий | Sie haben eine neue Nachricht. | |
| Английский | This is new | |
| Испанский | Esto es nuevo. |