Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada sesuatu di dalam air
Перевод на русский
в воде что-то есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau berenang?
B: Aku takut, ada sesuatu di dalam air.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь плавать?
B: Я боюсь, в воде что-то есть.
Когда говорят ada sesuatu di dalam air
Эта формула помогает сообщить собеседнику, что в воде что-то есть. Она звучит как предупреждение или наблюдение, уместное при купании, рыбалке или обсуждении состояния водоёма.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| astaga apa ini | Боже мой, что это |
| masuk ke dalam air | заходи в воду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è qualcosa nell'acqua | |
| Турецкий | suda bir şey var | |
| Португальский | está na água | |
| Французский | dans l'eau | |
| Греческий | μέσα στο νερό | mésa sto neró |
| Вьетнамский | đây là nước |