Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
akhir pekan depan
Перевод на русский
на следующих выходных
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita liburan ke mana?
B: Aku mau pergi ke Bali akhir pekan depan.
Перевод примера
A: Куда мы едем в отпуск?
B: Я хочу поехать на Бали в следующие выходные.
Когда говорят akhir pekan depan
Служит для указания на предстоящие выходные. Удобная и частая фраза при планировании встреч, поездок или отдыха, которая звучит естественно и сразу задаёт временные рамки для любого обсуждения ваших планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| akhir pekan ini | в эти выходные |
| ini akhir pekan | это выходные |
| di akhir pekan | на выходных |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu hafta sonu | |
| Итальянский | questo fine settimana | |
| Испанский | Este fin de semana. | |
| Китайский | 在周末 | zài zhōu mò |
| Греческий | αυτό το σαββατοκύριακο | autó to sabbatokýriako |
| Тайский | สุดสัปดาห์ นี้ เหรอ | suttapta ni eno |
| Корейский | 이번 주 토요일 | ibeon ju toyoil |
| Португальский | no próximo fim de semana |