Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan membayar semuanya
Перевод на русский
я все оплачу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan khawatir soal biayanya.
B: Tidak, aku akan membayar semuanya.
Перевод примера
A: Не беспокойся о расходах.
B: Нет, я всё оплачу.
Когда говорят aku akan membayar semuanya
Используют эту фразу, когда решают взять на себя все расходы или погасить общий счёт. Она звучит уверенно и часто применяется в ситуациях, где нужно проявить щедрость или закрыть вопрос оплаты раз и навсегда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan bayar | я заплачу |
| aku akan membayarmu | Я заплачу вам |
| aku yang bayar | Я заплачу |
| aku mau bayar | я хочу заплатить |
| biar aku yang bayar | я заплачу |
| aku akan mendapatkan uangnya | я получу его деньги |
| aku bisa membayarmu | я могу тебе заплатить |
| aku yang membayarnya | я за это заплачу |
| aku harus membayarnya | я должен за это заплатить |
| kami akan bayar | Мы заплатим |
| aku sudah membayarmu | я уже заплатил тебе |
| aku akan memberimu uang | Я дам тебе деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | pagherò tutto io | |
| Турецкий | parasını ben öderim | |
| Французский | je vais payer | |
| Английский | I'll pay for it | |
| Тайский | ผม จะ จ่าย | phom cha chai |
| Арабский | سادفع كل التكاليف | sạdfʿ kl ạltkạlyf |
| Португальский | eu pago tudo |