Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bisa mengerti
Перевод на русский
я понимаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf, aku tidak mendengar jelas.
B: Tidak apa-apa, aku bisa mengerti kok.
Перевод примера
A: Извини, я не расслышал.
B: Ничего страшного, я же понимаю.
Когда говорят aku bisa mengerti
Часто встречается в диалогах как подтверждение понимания сути разговора. Это универсальная фраза для того, чтобы показать собеседнику, что вы всё усвоили. По оттенку это это не самая универсальная, но полезная форма для конкретных случаев.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu bisa dimengerti | это понятно |
| aku mengerti itu | Я понимаю, что |
| ya aku paham | Да, я понимаю. |
| tapi aku mengerti | но я понимаю |
| aku mengerti pak | я понимаю, сэр |
| baik aku mengerti | Я понимаю |
| aku mengerti ayah | Я понимаю, отец |
| aku mengerti situasinya | я понимаю ситуацию |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול להבין | ʼny ykwl lhbyn |
| Китайский | 我能理解 | wǒ néng lǐ jiě |
| Греческий | μπορώ να καταλάβω | mporṓ na katalábō |
| Итальянский | lo posso capire | |
| Корейский | 이해할 수 있어 | ihaehal su iss-eo |
| Немецкий | Das kann ich verstehen. | |
| Испанский | Puedo entender eso. | |
| Английский | I can understand | |
| Тайский | ครับ ผม เข้าใจ | khnap phom khaotai |
| Вьетнамский | tôi có thể hiểu | |
| Арабский | يمكنني تفهم ذلك | ymknny tfhm dẖlk |
| Французский | je peux comprendre ça | |
| Португальский | consigo perceber isso | |
| Турецкий | evet bunu anlayabiliyorum |