Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mengerti situasinya
Перевод на русский
я понимаю ситуацию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf, aku tidak bisa datang nanti.
B: Tidak apa-apa, aku mengerti situasinya.
Перевод примера
A: Извини, я не смогу прийти позже.
B: Ничего страшного, я понимаю ситуацию.
Когда говорят aku mengerti situasinya
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко подтвердить понимание контекста без лишних деталей. Эта фраза помогает показать собеседнику, что вы в курсе происходящего и готовы к дальнейшему диалогу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mengerti itu | Я понимаю, что |
| tapi aku mengerti | но я понимаю |
| aku bisa mengerti | я понимаю |
| baik aku mengerti | Я понимаю |
| aku mengerti pak | я понимаю, сэр |
| ya aku paham | Да, я понимаю. |
| aku mengerti ayah | Я понимаю, отец |
| itu bisa dimengerti | это понятно |
| aku mengerti sekarang | Теперь я понимаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e lo capisco | |
| Испанский | Yo lo entiendo. | |
| Английский | I understand that | |
| Немецкий | Das kann ich gut verstehen. | |
| Португальский | sim eu compreendo | |
| Иврит | אני מבין מה קורה | ʼny mbyn mh qwrh |
| Турецкий | ne olduğunu anlıyorum | |
| Вьетнамский | tôi hiểu nó | |
| Греческий | και το καταλαβαίνω | kai to katalabaínō |
| Корейский | 난 이해가 간다 | nan ihaega ganda |
| Арабский | لكنني اتفهم الامر | lknny ạtfhm ạlạmr |