Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku dalam perjalanan pulang
Перевод на русский
я на пути домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah mau pulang?
B: Ya, aku dalam perjalanan pulang sekarang.
Перевод примера
A: Ты уже собираешься домой?
B: Да, я уже иду домой.
Когда говорят aku dalam perjalanan pulang
Один из простых способов сказать, что вы уже едете домой. Фраза пригодится в переписке или звонке, чтобы успокоить ждущих и дать понять, что вы скоро будете на месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dalam perjalanan pulang | по пути домой |
| mau kuantar pulang | хочу проводить тебя домой |
| sayang aku pulang | дорогая, я возвращаюсь |
| aku pulang ke rumah | я иду домой |
| aku akan pulang | Я еду домой |
| aku sudah pulang | Я вернулся домой |
| aku akan segera pulang | я скоро вернусь |
| aku harus pulang | Я должен идти домой |
| aku dalam perjalanan | Я уже в пути |
| bisa antar aku pulang | можешь отвезти меня домой |
| aku akan pulang sekarang | я сейчас пойду домой |
| aku pulang pukul | я вернулся в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני בדרך הביתה | ʼny bdrk hbyţh |
| Английский | I'm on my way home | |
| Китайский | 我在回家的路上 | wǒ zài huí jiā de lù shàng |
| Итальянский | sto tornando a casa | |
| Немецкий | Ich komme nach Hause. | |
| Греческий | γυρίσω στο σπίτι | gyrísō sto spíti |
| Испанский | Vuelvo a casa. | |
| Португальский | estou a caminho de casa | |
| Вьетнамский | tôi đang trên đường về nhà | |
| Арабский | انا في طريقي الي المنزل | ạnạ fy ṭryqy ạly ạlmnzl |
| Корейский | 집에 가는 중이야 | jib-e ganeun jung-iya |
| Тайский | ผม กําลัง กลับบ้าน | phom kalang knappan |