Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau dapat pekerjaan
Перевод на русский
ты нашел работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada kabar baik hari ini?
B: Ya, kau dapat pekerjaan baru di perusahaan besar.
Перевод примера
A: Есть какие-нибудь хорошие новости сегодня?
B: Да, ты получил новую работу в крупной компании.
Когда говорят kau dapat pekerjaan
Значит, собеседник успешно устроился на новую должность или нашел место для заработка. Эта реплика звучит как радостное подтверждение хороших новостей о карьере в дружеской беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau pekerjaan | ты хочешь работу |
| aku punya pekerjaan untukmu | у меня есть для тебя работа |
| aku mendapat pekerjaan | я получил работу |
| jadi apa pekerjaanmu | так чем ты занимаешься |
| kau sudah bekerja | ты уже поработал |
| bagaimana dengan pekerjaanmu | как насчет твоей работы |
| kau sedang bekerja | ты сейчас работаешь |
| kita punya pekerjaan | у нас есть работа |
| kau suka pekerjaanmu | тебе нравится твоя работа |
| aku punya pekerjaan | У меня есть работа |
| kau harus bekerja | тебе нужно работать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai un lavoro | |
| Португальский | tens um emprego | |
| Французский | tu as un boulot | |
| Китайский | 你有工作 | nǐ yǒu gōng zuò |
| Тайский | คุณ ได้ งาน แล้ว | khun dai ngan laeo |
| Немецкий | Und du hast einen Job. | |
| Греческий | πήρες τη δουλειά | pḗres tē douleiá |
| Иврит | קיבלת את העבודה | qyblţ ʼţ hʻbwdh |