Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku suka sepatumu
Перевод на русский
мне нравятся твои туфли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu pakai sepatu baru ya?
B: Iya, aku suka sepatumu.
Перевод примера
A: У тебя новые туфли?
B: Да, мне нравятся твои туфли.
Когда говорят aku suka sepatumu
Встречается реже, но это естественный способ выразить симпатию к чьей-то обуви в неформальной обстановке. Фраза звучит тепло и подходит для комплимента, когда вы хотите отметить стиль собеседника без лишнего пафоса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sepatu yang bagus | хорошие туфли |
| aku suka pakaianmu | мне нравится твоя одежда |
| aku suka gayamu | мне нравится твой стиль |
| ayo pakai sepatumu | надевай свою обувь |
| aku suka penampilanmu | мне нравится твой вид |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | รองเท้า สวย นะ | rongtao suai na |
| Вьетнамский | giày đẹp đấy | |
| Греческий | τα παπούτσια σου | ta papoútsia sou |
| Корейский | 내 신발 내놔 | nae sinbal naenwa |
| Итальянский | mi piacciono le tue scarpe | |
| Испанский | Me encantan tus zapatos. | |
| Немецкий | Ich liebe Ihre Schuhe. | |
| Португальский | gosto dos teus sapatos | |
| Английский | I love your shoes |