Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku suka penampilanmu
Перевод на русский
мне нравится твой вид
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu kelihatan beda hari ini.
B: Terima kasih, aku suka penampilanmu.
Перевод примера
A: Ты сегодня выглядишь по-другому.
B: Спасибо, мне нравится твой внешний вид.
Когда говорят aku suka penampilanmu
Этим выражают искреннюю похвалу внешности собеседника, подчеркивая симпатию к его образу. Так говорят, чтобы сделать приятное комплимент, когда кто-то хорошо одет или выглядит особенно привлекательно в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku suka gayamu | мне нравится твой стиль |
| aku suka pakaianmu | мне нравится твоя одежда |
| kau terlihat baik | ты выглядишь хорошо |
| menurutku kau cantik | по-моему, ты красивая |
| kau terlihat sangat cantik | ты выглядишь очень красиво |
| aku suka gayanya | мне нравится этот стиль |
| kau baik sekali | Вы очень добры. |
| kau sangat tampan | Ты очень красивый. |
| itu terlihat bagus untukmu | тебе это идёт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi piace il tuo stile | |
| Испанский | Me gusta tu estilo. | |
| Немецкий | Du siehst schön aus. | |
| Английский | I like your style | |
| Греческий | σου αρέσει πολύ | sou arései polý |
| Французский | j'aime ton style |