Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tidak menembaknya
Перевод на русский
я не стрелял в него
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kamu yang menembaknya?
B: Bukan, aku tidak menembaknya.
Перевод примера
A: Это ты в него выстрелил?
B: Нет, я в него не стрелял.
Когда говорят aku tidak menembaknya
Менее частое, но полезное отрицание действия, направленного на конкретного человека. Прямая и категоричная фраза для защиты или опровержения, когда нужно жёстко пресечь обвинение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak memukulnya | я его не ударил |
| aku tidak menyentuhnya | я его не трогал |
| aku tidak menciumnya | я его не целовал |
| aku tidak melarikan diri | я не убегаю |
| aku tidak melakukan itu | я этого не делал |
| aku tidak dipecat | меня не уволили |
| aku tidak mencurinya | я его не крал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לא הרגתי אף אחד | lʼ hrgţy ʼp ʼẖd |
| Китайский | 我没开枪 | wǒ méi kāi qiāng |
| Французский | je n'ai pas tiré | |
| Испанский | ¡Yo no he disparado! |