Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לא הרגתי אף אחד
Перевод на русский
Я никого не убивала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה כל כך עצבני?
B: תירגע, לא הרגתי אף אחד.
Перевод примера
A: Почему ты такой раздражённый?
B: Успокойся, я никого не убил.
Когда говорят לא הרגתי אף אחד
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно резко и категорично отрицать причастность к тяжкому преступлению. Эта фраза звучит как прямое опровержение обвинений и помогает быстро выразить свою невиновность в напряжённом диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא התכוונתי לפגוע | lʼ hţkwwnţy lpgwʻ | Я не хотел обидеть |
| מעולם לא פגעתי | mʻwlm lʼ pgʻţy | Я никогда не причинял вреда |
| אף אחד לא נפגע | ʼp ʼẖd lʼ npgʻ | Никто не пострадал |
| לא התכוונתי לפגוע בך | lʼ hţkwwnţy lpgwʻ bk | Я не хотел тебя обидеть |
| לא נגעתי בו | lʼ ngʻţy bw | Я к нему не прикасался |
| לא יצאתי עם | lʼ yẕʼţy ʻm | Я не встречался с |
| לא גנבתי את | lʼ gnbţy ʼţ | Я не крал |
| הוא לא פגע | hwʼ lʼ pgʻ | Он не обидел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ไม่ ได้ ทําร้าย ใคร | chan mai dai tharai khain |
| Греческий | δεν έκανα τίποτα κακό | den ékana típota kakó |
| Турецкий | ama ben kimseyi öldürmedim | |
| Корейский | 난 아무도 해치지 않았어 | nan amudo haechiji anh-ass-eo |
| Индонезийский | aku tidak memihak siapa pun | |
| Китайский | 我没开枪 | wǒ méi kāi qiāng |
| Португальский | não magoei ninguém |