Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tinggal bersamanya
Перевод на русский
я останусь с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia tinggal sendiri sekarang?
B: Tidak, aku tinggal bersamanya di apartemen itu.
Перевод примера
A: Он сейчас живёт один?
B: Нет, я живу с ним в той квартире.
Когда говорят aku tinggal bersamanya
Уместно сказать эту фразу, когда нужно сообщить о решении остаться жить вместе с кем-то. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает выразить намерение разделить быт с близким человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bersama dia | я с ним |
| dia bersamaku sekarang | он сейчас со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน อยู่ กับ เขา | chan u kap khao |
| Иврит | הוא גר עם | hwʼ gr ʻm |
| Итальянский | voglio stare con lui | |
| Корейский | 같이 살 거야 | gat-i sal geoya |