Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא גר עם
Перевод на русский
Он живет с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה דני גר עכשיו?
B: הוא גר עם הוא גר עם בדירה במרכז העיר.
Перевод примера
A: Где Дани живёт сейчас?
B: Он живёт с он живёт с в квартире в центре города.
Когда говорят הוא גר עם
Краткая фраза сообщает о совместном проживании и требует после себя уточнения — с кем именно. Удобна при описании бытовых деталей или семейного положения, звучит как нейтральная констатация факта без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא גר שם | hwʼ gr şm | Он живёт там |
| יכול לחיות עם | ykwl lẖywţ ʻm | можешь жить с |
| הוא יוצא עם | hwʼ ywẕʼ ʻm | Он встречается с |
| איפה הוא גר | ʼyph hwʼ gr | Где он живет |
| עם מי הוא | ʻm my hwʼ | с кем он |
| הוא מתמודד עם | hwʼ mţmwdd ʻm | Он справляется с |
| יש לו משפחה | yş lw mşpẖh | У него есть семья |
| יש לו בית | yş lw byţ | У него есть дом |
| הוא שומר על | hwʼ şwmr ʻl | Он хранит |
| היא גרה עם | hyʼ grh ʻm | Она живет с |
| מה שהוא עושה | mh şhwʼ ʻwşh | Что он делает |
| כי הוא אוהב | ky hwʼ ʼwhb | потому что ему нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه يعيش في | ạnh yʿysẖ fy |
| Греческий | που μένει στο | pou ménei sto |
| Испанский | Él es así. |