Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia bersamaku sekarang
Перевод на русский
он сейчас со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana suamimu sekarang?
B: Dia bersamaku sekarang.
Перевод примера
A: Где сейчас твой муж?
B: Он сейчас со мной.
Когда говорят dia bersamaku sekarang
Используется, чтобы сообщить о текущем присутствии другого человека рядом с вами. Это простое и понятное выражение, которое помогает объяснить ситуацию или успокоить собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bersama dia | я с ним |
| dia ikut denganku | он пошел со мной |
| dia bersama kita | он с нами |
| dia tinggal bersamaku | он живет со мной |
| dia bekerja denganku | он работает со мной |
| aku harus bersamanya | я должен быть с ней |
| dia ikut dengan kita | он пойдет с нами |
| dia datang kepadaku | он пришёл ко мне |
| aku bersama seseorang | я с кем-то |
| dia bekerja untukku | он работает на меня |
| aku tinggal bersamanya | я останусь с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è con me | |
| Португальский | ele está comigo | |
| Французский | il est avec moi | |
| Испанский | Él está conmigo. | |
| Английский | He's with me | |
| Тайский | เขา อยู่ กับ ฉัน | khao u kap chan |
| Немецкий | Er war bei mir. | |
| Греческий | είναι μαζί με | eínai mazí me |
| Турецкий | o benimle beraber | |
| Арабский | انا معه الان | ạnạ mʿh ạlạn |