Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sibuk belakangan ini
Перевод на русский
я был занят в последнее время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu jarang keluar?
B: Maaf, aku sibuk belakangan ini.
Перевод примера
A: Почему ты редко выходишь?
B: Извини, я в последнее время занят.
Когда говорят aku sibuk belakangan ini
Сжатая формулировка, которая идеально подходит для объяснения задержки или отказа от встречи из-за занятости. Часто используется в неформальной переписке или при разговоре с друзьями, чтобы кратко описать текущую ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sibuk hari ini | я сегодня занят |
| aku terlalu sibuk | я слишком занят |
| kau pasti sibuk | ты наверняка занят |
| sepertinya kau sibuk | похоже, ты занят |
| apa kau sibuk | ты занят? |
| kau sedang sibuk | ты занят |
| aku punya banyak pekerjaan | у меня много работы |
| kau sibuk hari ini | ты сегодня занят |
| aku tahu kau sibuk | я знаю, что ты занят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I've been busy | |
| Испанский | He estado muy ocupado. | |
| Корейский | 제가 좀 바빠서요 | jega jom bappaseoyo |
| Турецкий | şu an biraz meşgulüm | |
| Иврит | אני די עסוק | ʼny dy ʻswq |
| Арабский | انا مشغول قليلا | ạnạ msẖgẖwl qlylạ |
| Китайский | 我有点忙 | wǒ yǒu diǎn máng |
| Греческий | είμαι πολύ απασχολημένος | eímai polý apascholēménos |
| Немецкий | Ich bin gerade beschäftigt. | |
| Португальский | tenho andado muito ocupado | |
| Французский | j'ai été très occupé | |
| Итальянский | sono stato molto occupato | |
| Вьетнамский | tôi đang hơi bận | |
| Тайский | ผม ยุ่ง น่ะ | phom yung na |