Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa kau lupa
Перевод на русский
ты забыл?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kau lupa kita ada rapat hari ini?
B: Oh iya, aku sampai lupa!
Перевод примера
A: Ты что, забыл, что у нас сегодня собрание?
B: Ой да, я совсем забыл!
Когда говорят apa kau lupa
Лаконичное обращение, которое звучит как резкий вопрос, когда собеседник явно упустил важную деталь или забыл о договоренности. Фраза часто используется в бытовых ситуациях для мягкого, но настойчивого напоминания о том, что должно было быть сделано.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau lupa sesuatu | ты что-то забыл |
| apa kau tidak ingat | ты не помнишь |
| kau sudah melupakanku | ты уже забыл обо мне |
| kau tidak ingat | ты не помнишь |
| kau ingat ini | ты помнишь это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你忘了吗 | nǐ wàng le ma |
| Турецкий | unuttun mu yoksa | |
| Испанский | ¿Lo has olvidado? | |
| Немецкий | Hast du es vergessen? | |
| Английский | Have you forgotten? | |
| Иврит | אתה שוכח את | ʼţh şwkẖ ʼţ |
| Французский | avez-vous oublié | |
| Вьетнамский | anh quên rồi sao | |
| Тайский | คุณ ลืม เหรอ | khun luem eno |
| Арабский | هل نسيت بالفعل | hl nsyt bạlfʿl |
| Греческий | που το ξέχασες | pou to xéchases |
| Португальский | ou já te esqueceste | |
| Итальянский | ti sei dimenticato |