Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa kau mencintainya
Перевод на русский
ты его любишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kau mencintainya?
B: Ya, aku sangat mencintainya.
Перевод примера
A: Ты его любишь?
B: Да, я его очень люблю.
Когда говорят apa kau mencintainya
По смыслу это прямой вопрос о чувствах, который звучит естественно в личной беседе или при выяснении отношений. Фраза помогает деликатно узнать о симпатии к третьему лицу, не создавая излишнего давления на собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau suka dia | он тебе нравится |
| aku tahu kau mencintainya | я знаю, ты любишь её |
| dia sangat mencintainya | он очень её любит |
| aku sangat mencintainya | Я очень люблю ее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你爱她吗 | nǐ ài tā ma |
| Немецкий | Liebst du sie? | |
| Английский | Do you love her? | |
| Греческий | ότι την αγαπάς | óti tēn agapás |
| Арабский | انت تحبها اليس كذلك | ạnt tḥbhạ ạlys kdẖlk |
| Иврит | אתה אוהב אותה | ʼţh ʼwhb ʼwţh |
| Тайский | นาย รัก เธอ มั้ย | nai rak thoe mai |
| Вьетнамский | cậu có yêu cô ấy không | |
| Турецкий | seni seviyor mu | |
| Французский | est-ce que tu l'aimes | |
| Испанский | ¿La quiere o no? |