Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Liebst du sie
Перевод на русский
Любите ли вы их?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du sprichst so oft von ihr.
B: Liebst du sie? Ich bewundere sie nur.
Перевод примера
A: Ты так часто о ней говоришь.
B: Ты её любишь? Я просто ею восхищаюсь.
Когда говорят Liebst du sie
Значит, это прямой вопрос о глубоких чувствах, который задают в личной или романтической ситуации. Фраза помогает уточнить взаимность эмоций и часто используется в интимных разговорах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du liebst sie. | Вы их любите. |
| Sie liebt dich. | Она любит тебя. |
| Ich liebe sie. | Я люблю их. |
| Sie mag dich. | Ты ей нравишься. |
| Sie liebt mich. | Она любит меня. |
| Er liebt sie. | Он любит ее. |
| Kennst du sie? | Вы их знаете? |
| Liebst du ihn? | Вы любите его? |
| Ist das deine Freundin? | Это твоя девушка? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你爱她吗 | nǐ ài tā ma |
| Английский | Do you love her? | |
| Индонезийский | apa kau mencintainya | |
| Иврит | אתה אוהב אותה | ʼţh ʼwhb ʼwţh |
| Арабский | انت تحبها اليس كذلك | ạnt tḥbhạ ạlys kdẖlk |
| Греческий | ότι την αγαπάς | óti tēn agapás |
| Португальский | eu a amo | |
| Вьетнамский | anh có yêu cô ấy không | |
| Тайский | นาย รัก เธอ มั้ย | nai rak thoe mai |
| Французский | est-ce que tu l'aimes | |
| Испанский | La amas, ¿verdad? |