Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa yang tersisa
Перевод на русский
что осталось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita sudah habiskan semuanya?
B: Belum, apa yang tersisa?
Перевод примера
A: Мы уже всё потратили?
B: Нет, что осталось?
Когда говорят apa yang tersisa
Эта формула помогает уточнить, что именно осталось после какого-то события или процесса, например еды или времени. Часто звучит в ситуациях, когда нужно оценить результат или понять, что ещё можно сделать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hanya ini yang tersisa | это всё, что осталось |
| hanya itu yang tersisa | только это осталось |
| tidak ada yang tersisa | ничего не осталось |
| apa yang hilang | что пропало |
| apa yang terakhir | что последнее |
| tidak ada lagi | больше не |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | quello che ne è rimasto | |
| Вьетнамский | những gì còn lại | |
| Турецкий | geriye ne kaldı | |
| Китайский | 剩下的呢 | shèng xià de ne |
| Португальский | o que resta | |
| Греческий | τι έχει απομείνει | ti échei apomeínei |
| Французский | ce qu'il en reste | |
| Корейский | 그럼 뭐가 남았지 | geuleom mwoga nam-assji |
| Иврит | כל מה שנותר | kl mh şnwţr |
| Английский | What's left of it |