Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bagaimana jika aku tidak bisa
Перевод на русский
а если я не смогу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana jika aku tidak bisa datang besok?
B: Tidak masalah, kita bisa mengaturnya lain waktu.
Перевод примера
A: Что, если я не смогу прийти завтра?
B: Не проблема, мы можем договориться на другое время.
Когда говорят bagaimana jika aku tidak bisa
Краткая фраза для момента сомнения или тревоги, когда вы не уверены в своих силах. Отлично подходит для честного разговора, где нужно озвучить страх неудачи. Звучит открыто и без давления, приглашая собеседника к поддержке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tapi aku tidak bisa | но я не могу |
| kurasa aku tidak bisa | я думаю, я не смогу |
| andai aku bisa | если бы я мог |
| kau pikir aku tidak bisa | ты думал, что я не смогу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Y si no puedo? | |
| Арабский | ماذا لو لم استطع | mạdẖạ lw lm ạstṭʿ |
| Иврит | אם אני לא יכול | ʼm ʼny lʼ ykwl |
| Немецкий | Glaubst du, ich schaffe das nicht? | |
| Английский | But I can't | |
| Китайский | 如果我不能呢 | rú guǒ wǒ bù néng ne |
| Тайский | ถ้า ฉัน ทํา ไม่ ได้ ล่ะ | tha chan tha mai dai la |
| Португальский | e se eu não conseguir |