dari mana itu

Перевод на русский

откуда это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kamu mau beli buku?

B: Iya, dari mana itu?

Перевод примера

A: Ты хочешь купить книгу?

B: Да, а откуда это?

Краткая фраза для вопроса о происхождении вещи или новости. Звучит естественно и прямо, когда нужно уточнить источник, не усложняя беседу.

Фраза	Перевод
dapat dari mana	откуда это
dari mana asalnya	откуда это берется
entah apa itu	не знаю, что это
dari mana dia mendapatkannya	откуда он это взял
di mana itu	где
apa itu tadi	Что это было?
apa-apaan itu tadi	Что это было?
tentang apa itu	о чем это

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.