Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dengarkan apa yang aku katakan
Перевод на русский
послушай, что я говорю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu harus lebih memperhatikan.
B: Baik, aku akan dengarkan apa yang aku katakan.
Перевод примера
A: Тебе нужно быть внимательнее.
B: Хорошо, я послушаю то, что я говорю.
Когда говорят dengarkan apa yang aku katakan
Подходит для ситуаций, когда нужно настойчиво привлечь внимание собеседника к своим словам. Эта реплика звучит как прямая просьба или требование выслушать важное сообщение без перебиваний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dengarkan aku nak | послушай меня, малыш |
| tolong dengarkan aku | пожалуйста, послушайте меня |
| dengarkan aku pak | послушайте меня, папа |
| hei dengarkan aku | эй, послушай меня |
| ayah dengarkan aku | папа, послушай меня |
| ibu dengarkan aku | мама, послушай меня |
| dengarkan aku sebentar | послушай меня минутку |
| dengarkan aku kawan | послушай меня, приятель |
| biarkan aku mendengarnya | дай мне послушать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ouve o que te digo | |
| Немецкий | Hör mir zu. | |
| Французский | écoute-moi bien | |
| Английский | Listen to me | |
| Испанский | Escucha mi voz. | |
| Итальянский | ascolta quello che ti dico | |
| Греческий | ακούς τι σου λέω | akoús ti sou léō |
| Корейский | 내가 하는 말 들려 | naega haneun mal deullyeo |
| Вьетнамский | cứ nghe tôi nói đã | |
| Тайский | ฟัง ฉัน พูด | fang chan phut |
| Арабский | حسنا استمع الي | ḥsnạ ạstmʿ ạly |
| Иврит | תקשיב לי טוב | ţqşyb ly twb |
| Турецкий | beni dinle biraz | |
| Китайский | 现在仔细听我说 | xiàn zài zǐ xì tīng wǒ shuō |