Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bisa mengubahnya
Перевод на русский
ты можешь это изменить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: File ini masih salah format.
B: Tenang, kau bisa mengubahnya sekarang.
Перевод примера
A: У этого файла всё ещё неправильный формат.
B: Не переживай, ты можешь изменить его сейчас.
Когда говорят kau bisa mengubahnya
Этим выражают уверенность в возможности исправить ситуацию или изменить текущие обстоятельства. Фраза часто используется для ободрения собеседника или предложения найти новое решение проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa mengubahnya | я могу это изменить |
| kita bisa mengubahnya | мы можем это изменить |
| aku akan mengubahnya | я это исправлю |
| orang bisa berubah | люди могут меняться |
| kau berubah pikiran | ты передумал |
| aku akan berubah | я изменюсь |
| mari kita ubah | давай изменим это |
| keadaan akan berubah | ситуация изменится |
| kau harus menggantinya | ты должен его заменить |
| kau bisa memperbaikinya | ты можешь это исправить |
| aku akan menggantinya | я это заменю |
| jika kau berubah pikiran | если ты передумаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 바꿀 수 있어 | bakkul su iss-eo |
| Китайский | 可以改变 | kě yǐ gǎi biàn |
| Итальянский | vuoi fare cambio | |
| Португальский | isso pode mudar | |
| Иврит | אתה יכול לשנות את | ʼţh ykwl lşnwţ ʼţ |
| Греческий | μπορείς να το αλλάξεις | mporeís na to alláxeis |
| Французский | tu peux changer | |
| Вьетнамский | anh có thể thay đổi | |
| Испанский | Entonces podrás cambiar las cosas. |