Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini sangat ketat
Перевод на русский
это очень туго
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana celana yang baru itu?
B: ini sangat ketat, aku butuh ukuran lebih besar.
Перевод примера
A: Как тебе новые брюки?
B: Они слишком тесные, мне нужен размер побольше.
Когда говорят ini sangat ketat
Один из способов сказать, что одежда, ремень или обувь слишком тесные и жмут. Также может описывать строгие правила или жесткие ограничения. Полезная фраза для бытовых ситуаций, когда нужно пожаловаться на физический дискомфорт или чрезмерную строгость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pegangan yang kuat | крепкая хватка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito apertado | |
| Турецкий | çok sıkı oldu | |
| Китайский | 太硬了 | tài yìng le |
| Греческий | είναι πολύ σκληρό | eínai polý sklēró |
| Иврит | חזק כל כך | ẖzq kl kk |
| Английский | Hold it tight |