Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu terlihat menyenangkan
Перевод на русский
это выглядит весело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wah, liburan ke Bali ya?
B: Iya, itu terlihat menyenangkan sekali.
Перевод примера
A: Ого, отпуск на Бали, да?
B: Да, это выглядит очень весело.
Когда говорят itu terlihat menyenangkan
Уместно, если хочется выразить позитивную реакцию на происходящее или чьи-то действия. Фраза звучит легко и доброжелательно, передавая радость и одобрение без лишней интенсивности. Отличный способ поддержать настроение в разговоре,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu sangat menyenangkan | это очень приятно |
| sesuatu yang menyenangkan | что-то приятное |
| bukankah ini menyenangkan | разве не здорово |
| tadi sangat menyenangkan | Тогда было очень весело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso es divertido. | |
| Немецкий | Klingt nach Spaß. | |
| Корейский | 재밌을 것 같은데 | jaemiss-eul geos gat-eunde |
| Английский | That sounds fun | |
| Иврит | זה נראה כיף | zh nrʼh kyp |
| Французский | ça a l'air marrant | |
| Турецкий | çok eğlenceli görünüyor | |
| Арабский | يبدو هذا ممتعا جدا | ybdw hdẖạ mmtʿạ jdạ |
| Вьетнамский | có vẻ vui đấy | |
| Португальский | parece muito divertido | |
| Китайский | 真是好玩 | zhēn shì hǎo wán |
| Тайский | ดู น่าสนุก นะ | du natnuk na |
| Итальянский | sembra molto divertente |