Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sesuatu yang menyenangkan
Перевод на русский
что-то приятное
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang kamu lakukan akhir pekan lalu?
B: Aku melakukan sesuatu yang menyenangkan bersama teman-teman.
Перевод примера
A: Что ты делал на выходных?
B: Я занимался чем-то приятным с друзьями.
Когда говорят sesuatu yang menyenangkan
Лаконичная реплика, когда хочется подчеркнуть позитив: приятный сюрприз, удачная идея или просто радостный момент. Естественный способ выразить одобрение и передать тёплое отношение к происходящему в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu sangat menyenangkan | это очень приятно |
| itu terlihat menyenangkan | это выглядит весело |
| waktu yang menyenangkan | веселое время |
| bukankah ini menyenangkan | разве не здорово |
| tadi sangat menyenangkan | Тогда было очень весело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | eğlenceli bir şey | |
| Арабский | انه امر ممتع | ạnh ạmr mmtʿ |
| Немецкий | Das macht Spaß. | |
| Французский | très amusant | |
| Корейский | 재밌는 거 있어 | jaemissneun geo iss-eo |
| Испанский | Eso es divertido. | |
| Английский | Sounds like fun | |
| Вьетнамский | vui đấy chứ | |
| Китайский | 可好玩了 | kě hǎo wán le |
| Тайский | น่าสนุก จัง เลย | natnuk chang loei |
| Португальский | isso é divertido | |
| Греческий | αυτό είναι διασκέδαση | autó eínai diaskédasē |
| Иврит | איזה כיף זה | ʼyzh kyp zh |
| Итальянский | qualcosa di divertente |