Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Eso es divertido
Перевод на русский
Это весело.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Viste el video que te mandé?
B: Sí, Eso es divertido.
Перевод примера
A: Ты посмотрел видео, которое я тебе отправил?
B: Да, это забавно.
Когда говорят Eso es divertido
Эта формула помогает быстро выразить искреннее удовольствие от увиденного или услышанного. Она звучит естественно в неформальной беседе, когда нужно поддержать позитивный настрой собеседника или согласиться с его шуткой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy divertido. | Это очень весело. |
| Eso suena divertido. | Звучит заманчиво. |
| Esto es muy divertido. | Это очень весело. |
| Esto es divertido. | Это весело. |
| Eso fue divertido. | Это было весело. |
| Puede ser divertido. | Может быть весело. |
| Ha sido divertido. | Это было весело. |
| ¿No es divertido? | Разве это не забавно? |
| Eso es gracioso. | Забавно. |
| Fue muy divertido. | Это было очень весело. |
| Es muy gracioso. | Это очень смешно. |
| ¿Te parece divertido? | Тебе кажется это забавным? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اليس هذا ممتعا | ạlys hdẖạ mmtʿạ |
| Турецкий | bu çok eğlenceli | |
| Немецкий | Das macht Spaß. | |
| Французский | c'est marrant | |
| Иврит | זה ממש כיף | zh mmş kyp |
| Тайский | น่าสนุก ดี นะ | natnuk di na |
| Корейский | 재밌는 거 있어 | jaemissneun geo iss-eo |
| Английский | That sounds fun | |
| Португальский | isso é divertido | |
| Вьетнамский | vui đấy chứ | |
| Китайский | 真是好玩 | zhēn shì hǎo wán |
| Индонезийский | dan itu menyenangkan | |
| Итальянский | beh è divertente | |
| Греческий | αυτό είναι διασκέδαση | autó eínai diaskédasē |