Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tadi sangat menyenangkan
Перевод на русский
Тогда было очень весело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana acaranya?
B: tadi sangat menyenangkan
Перевод примера
A: Как прошло мероприятие?
B: было очень приятно
Когда говорят tadi sangat menyenangkan
Короткий ответ или отзыв о недавнем событии, которое оставило очень приятное впечатление. Подходит для эмоциональной оценки момента сразу после него, передавая искреннюю радость и тепло от пережитого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu sangat menyenangkan | это очень приятно |
| waktu yang menyenangkan | веселое время |
| sesuatu yang menyenangkan | что-то приятное |
| itu terlihat menyenangkan | это выглядит весело |
| aku sangat menikmatinya | мне очень нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu çok eğlenceliydi | |
| Испанский | Fue muy divertido. | |
| Немецкий | Das hat Spaß gemacht. | |
| Корейский | 그것은 재미 있었다 | geugeos-eun jaemi iss-eossda |
| Тайский | มัน สนุก มาก | man snuk mak |
| Французский | c'était très amusant | |
| Иврит | זה היה מהנה | zh hyh mhnh |
| Арабский | كان ممتعا جدا | kạn mmtʿạ jdạ |
| Итальянский | è stato davvero divertente | |
| Португальский | isso foi divertido | |
| Английский | That was so much fun | |
| Вьетнамский | đúng là vui thật | |
| Китайский | 真是好玩 | zhēn shì hǎo wán |