Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That sounds fun
Перевод на русский
Звучит весело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We're going hiking this weekend.
B: That sounds fun, can I join you?
Перевод примера
A: Мы идем в поход в эти выходные.
B: Звучит весело, можно с вами?
Когда говорят That sounds fun
Нередко можно услышать такую реакцию на чью-то идею или план: она показывает живой интерес и предвкушение приятного времяпрепровождения. Фраза звучит легко и позитивно, отлично подходит для дружеской беседы,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was fun | Это было весело |
| So much fun | Так весело |
| This is fun | Это весело |
| That sounds good | Звучит неплохо |
| This is so much fun | Это так весело |
| It's been fun | Было весело |
| It was fun | Было весело |
| That sounds great | Звучит здорово |
| This should be fun | Это должно быть весело |
| Is it fun? | Это весело? |
| It's gonna be fun | Будет весело |
| Just for fun | Просто ради веселья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso suena divertido. | |
| Немецкий | Klingt nach Spaß. | |
| Арабский | هذا يبدو ممتعا | hdẖạ ybdw mmtʿạ |
| Турецкий | kulağa eğlenceli geliyor | |
| Корейский | 재밌을 것 같은데 | jaemiss-eul geos gat-eunde |
| Иврит | זה נשמע כיף | zh nşmʻ kyp |
| Португальский | isso parece divertido | |
| Французский | ça semble amusant | |
| Индонезийский | kedengarannya sangat menyenangkan | |
| Вьетнамский | nghe có vẻ vui đấy |