Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kalian berdua pacaran
Перевод на русский
вы двое встречаетесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku lihat mereka sering jalan bareng.
B: Iya, kalian berdua pacaran kan?
Перевод примера
A: Я вижу, они часто гуляют вместе.
B: Да, вы же двое встречаетесь, да?
Когда говорят kalian berdua pacaran
Краткая фраза используется, чтобы прямо спросить или констатировать романтическую связь между двумя людьми. Звучит непринуждённо и часто служит завязкой для откровенного разговора, помогая прояснить статус отношений без лишних обиняков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau bersama seseorang | ты с кем-то |
| apa yang kalian berdua lakukan | что вы двое делаете |
| kau sedang jatuh cinta | ты влюбляешься |
| kalian berdua dekat | вы двое близки |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είσαι με κάποιον | eísai me kápoion |
| Немецкий | Seid ihr zusammen? | |
| Английский | You're in love | |
| Вьетнамский | hai người hẹn hò à |