Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bagaimana aku bisa kembali
Перевод на русский
как мне вернуться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana aku bisa kembali?
B: Kamu bisa kembali lewat jalan itu.
Перевод примера
A: Как мне вернуться?
B: Ты можешь вернуться по той дороге.
Когда говорят bagaimana aku bisa kembali
Краткая фраза выражает растерянность или отчаяние при поиске пути назад — как в прямом смысле, так и в переносном, когда нужно вернуть прежнее состояние или отношения. Полезна для эмоциональных сценариев, где звучит искренняя просьба о помощи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus kembali | Я должен вернуться |
| jika aku kembali | если я вернусь |
| aku bisa kembali | я могу вернуться |
| aku sudah kembali | я уже вернулся |
| saat aku kembali | когда я вернусь |
| aku kembali lagi | я вернулся |
| bisakah kau kembali | сможешь вернуться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have to get back | |
| Иврит | כדי שאוכל לחזור | kdy şʼwkl lẖzwr |
| Итальянский | voglio tornare indietro | |
| Арабский | اريد العودة الي | ạryd ạlʿwdẗ ạly |
| Турецкий | geri dönmek istiyorum | |
| Китайский | 怎么回去 | zěn me huí qù |
| Вьетнамский | tôi phải quay lại | |
| Португальский | eu quero voltar | |
| Немецкий | Ich muss wieder zurück. | |
| Корейский | 돌아갈 수 있을까 | dol-agal su iss-eulkka |