Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami akan menemukanmu
Перевод на русский
мы найдем тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan khawatir, kami akan menemukanmu di sana.
B: Terima kasih, aku akan menunggu.
Перевод примера
A: Не волнуйся, мы найдём тебя там.
B: Спасибо, я буду ждать.
Когда говорят kami akan menemukanmu
По смыслу это уверенное обещание найти человека, где бы он ни был. Произносится как поддержка тому, кто потерялся, или как решительное заявление преследователя. Фраза передаёт твердость и настойчивость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menemukanmu | Я найду тебя |
| kita akan menemukannya | мы найдем это |
| mereka akan menemukan kita | они нас найдут |
| mereka akan menemukanmu | они найдут тебя |
| aku akan mencarimu | я найду тебя |
| kau akan menemukannya | вы найдете это |
| aku akan menemuimu | я встречусь с тобой |
| kami akan menjemputmu | мы за тобой заедем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سوف اعثر عليك | swf ạʿtẖr ʿlyk |
| Немецкий | Ich werde dich finden. | |
| Португальский | eu vou encontrar-te | |
| Корейский | 우리가 널 찾을 거야 | uliga neol chaj-eul geoya |
| Греческий | θα σε βρούμε | tha se broúme |
| Китайский | 我们会找到你的 | wǒ men huì zhǎo dào nǐ de |
| Испанский | Pero podemos encontrarte. | |
| Иврит | הולכת למצוא את | hwlkţ lmẕwʼ ʼţ |