Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami punya surat perintah
Перевод на русский
у нас есть ордер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kalian masuk ke rumah ini?
B: kami punya surat perintah untuk memeriksa tempat ini.
Перевод примера
A: Почему вы вошли в этот дом?
B: У нас есть ордер на проверку этого места.
Когда говорят kami punya surat perintah
Подходит для официальных ситуаций, когда нужно подтвердить наличие законного документа, например ордера на обыск или арест. Звучит строго и формально, подчёркивая правовую основу действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada surat perintah | есть ордер |
| aku mendapat perintah | я получил приказ |
| kau punya surat perintah | у тебя есть ордер |
| aku memberimu perintah | я даю тебе приказ |
| itu adalah perintah | это приказ |
| kami punya aturan | у нас есть правила |
| aku dapat pesan | я получил сообщение |
| kita punya tugas | у нас есть задание |
| ini adalah perintah | это приказ |
| kami ada urusan | у нас дело |
| aku sudah memesan | я уже заказал |
| aku mengikuti perintah | Я выполнил приказ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们接到了命令 | wǒ men jiē dào le mìng lìng |
| Турецкий | arama emrimiz var | |
| Немецкий | Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. | |
| Иврит | נתן את הפקודה | nţn ʼţ hpqwdh |
| Арабский | نحن في مهمة | nḥn fy mhmẗ |
| Французский | nous avons des ordres | |
| Корейский | 우리는 명령을 받았다 | ulineun myeonglyeong-eul bad-assda |
| Тайский | เรา ได้รับ คําสั่ง | rao dnaiัp khasang |