Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es gibt Regeln
Перевод на русский
Существуют правила.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum darf ich das nicht?
B: Weil Es gibt Regeln.
Перевод примера
A: Почему мне нельзя это делать?
B: Потому что есть правила.
Когда говорят Es gibt Regeln
Уместно сказать это, чтобы мягко напомнить о необходимости соблюдать установленные нормы или ограничения. Фраза звучит нейтрально и часто используется для обозначения границ в диалоге или объяснения причин определённых действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Regeln sind Regeln. | Правила есть правила. |
| Das ist Vorschrift. | Так положено. |
| Es gibt ein Protokoll. | Есть протокол. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il y a des règles | |
| Итальянский | ci sono delle regole | |
| Английский | There are rules | |
| Греческий | οι κανόνες είναι | oi kanónes eínai |
| Испанский | Son las reglas. | |
| Португальский | são as regras | |
| Арабский | هذه هي القواعد | hdẖh hy ạlqwạʿd |
| Индонезийский | kami punya aturan | |
| Иврит | יש לנו חוקים | yş lnw ẖwqym |