Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami sudah makan
Перевод на русский
мы уже поели
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau pesan makan lagi?
B: Tidak, kami sudah makan tadi.
Перевод примера
A: Хотите ещё заказать еды?
B: Нет, мы уже поели.
Когда говорят kami sudah makan
Говорят, когда нужно спокойно сообщить, что приём пищи завершён и в еде больше нет нужды. Отличный способ мягко отказаться от угощения или закрыть тему обеда, сохраняя естественный и повседневный тон без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita makan saja | давай просто поедим |
| aku sudah makan | Я уже поел |
| kita bisa makan | мы можем поесть |
| kau sudah makan | Ты уже поел? |
| kita punya makanan | у нас есть еда |
| dia sudah makan | он уже поел |
| kita akan makan | мы пойдем поесть |
| kita makan bersama | мы ели вместе |
| mereka sudah makan | они уже поели |
| mari kita makan | давай поедим |
| ibu sudah makan | мама уже пообедала |
| sudah makan malam | уже поужинал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לנו אוכל | yş lnw ʼwkl |
| Тайский | เอาล่ะ กินกัน เถอะ | aona kinkan thoe |
| Немецкий | Lass uns essen. | |
| Английский | Let's eat together | |
| Итальянский | abbiamo già mangiato |