Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau juga bisa
Перевод на русский
ты тоже можешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau belajar masak nasi goreng.
B: kau juga bisa kok, ayo kita belajar bareng.
Перевод примера
A: Я хочу научиться готовить жареный рис.
B: У тебя тоже получится, давай учиться вместе.
Когда говорят kau juga bisa
Подходит, когда нужно подбодрить собеседника или напомнить, что у него есть те же возможности. Звучит поддерживающе и естественно в разговоре, где кто-то сомневается в своих силах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau pasti bisa | вы можете это сделать |
| tapi kau bisa | но ты можешь |
| kau bisa melakukannya | ты можешь это сделать |
| mungkin kau bisa | может быть, ты сможешь |
| kau bisa melakukan ini | ты можешь это сделать |
| kau bisa memilikinya | можешь забрать это |
| kau juga mau | ты тоже хочешь |
| kau pikir kau bisa | ты думаешь, что сможешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen de yapabilirsin | |
| Французский | vous pouvez | |
| Вьетнамский | cậu có thể | |
| Немецкий | Doch, du kannst. | |
| Испанский | Vamos, tú puedes. | |
| Английский | Yes you can | |
| Иврит | גם אתה יכול | gm ʼţh ykwl |
| Португальский | tu também podes | |
| Китайский | 你也可以 | nǐ yě kě yǐ |
| Греческий | μπορείς κι εσύ | mporeís ki esý |
| Корейский | 너도 그럴 수 있어 | neodo geuleol su iss-eo |
| Арабский | بل يمكنك ذلك | bl ymknk dẖlk |
| Итальянский | puoi farlo anche tu | |
| Тайский | คุณ ทําได้ สิ | khun thadai si |