Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau cepat sekali
Перевод на русский
ты такой быстрый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wah, sudah selesai?
B: Iya, kau cepat sekali hari ini.
A: Hebat sekali!
Перевод примера
A: Ого, уже закончил?
B: Да, ты сегодня такой быстрый.
A: Здорово!
Когда говорят kau cepat sekali
Часто встречается в разговоре, когда нужно похвалить кого-то за скорость или ловкость. Эта реплика звучит как искреннее удивление и подходит для ситуаций, где важно отметить быстрое действие собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sangat cepat | ты очень быстр |
| itu cepat sekali | это очень быстро |
| cepat lebih cepat | быстрее, быстрее |
| kalau begitu cepatlah | тогда поторапливайся |
| ayo lebih cepat | давай, быстрее |
| lebih cepat lagi | еще быстрее |
| itu sangat cepat | это было очень быстро |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vais muito depressa | |
| Турецкий | çok hızlı gidiyorsun | |
| Французский | vous êtes rapide | |
| Арабский | انت سريع جدا | ạnt sryʿ jdạ |
| Итальянский | sei stata veloce | |
| Китайский | 你的动作要快 听着 | nǐ de dòng zuò yào kuài tīng zhe |