Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau mau dengar
Перевод на русский
ты хочешь послушать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku punya cerita baru nih.
B: Oh, kau mau dengar?
Перевод примера
A: У меня есть новая история.
B: О, хочешь расскажешь?
Когда говорят kau mau dengar
Часто используется, чтобы предложить человеку послушать что-то: историю, музыку или новость. Звучит непринуждённо и с живым интересом. Отличный способ вовлечь собеседника в разговор и привлечь его внимание к важному.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dengarkan aku nak | послушай меня, малыш |
| biarkan aku mendengarnya | дай мне послушать |
| mari kita dengarkan | давай послушаем |
| tolong dengarkan kami | пожалуйста, послушайте нас |
| apa kau mendengarkan | ты слушаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان تسمع هذا | yjb ạn tsmʿ hdẖạ |
| Английский | Listen to you | |
| Греческий | θέλεις να ακούσεις | théleis na akoúseis |
| Французский | tu veux écouter | |
| Китайский | 你要听话 | nǐ yào tīng huà |
| Иврит | אתה רוצה לשמוע את | ʼţh rwẕh lşmwʻ ʼţ |
| Вьетнамский | nghe cậu nói kìa | |
| Португальский | vais querer ouvir isto | |
| Немецкий | Sie werden das hören wollen. | |
| Турецкий | bunu duymak isteyeceksin | |
| Итальянский | stai a sentire | |
| Корейский | 네 말은 들을 거야 | ne mal-eun deul-eul geoya |
| Тайский | อยาก ฟัง มั้ย | ak fang mai |