Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya saudara
Перевод на русский
у тебя есть братья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Karena kau punya saudara, kamu pasti paham perasaanku.
B: Iya, aku bisa membayangkan.
Перевод примера
A: Раз у тебя есть братья или сёстры, ты наверняка понимаешь мои чувства.
B: Да, я могу это представить.
Когда говорят kau punya saudara
Часто встречается в разговорах о семье, когда нужно узнать, есть ли у собеседника братья или сёстры. Это простой и естественный способ начать тему родственных связей и лучше понять происхождение человека в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau adalah saudaraku | ты мой брат |
| kau adalah adikku | ты мой младший брат |
| aku punya saudara | У меня есть брат или сестра |
| bagaimana dengan adikmu | а как же твой младший брат |
| aku punya adik | у меня есть младший брат |
| di mana kakakmu | где твой брат |
| dia adalah adikku | Он мой младший брат. |
| mereka seperti saudara | Они как братья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu as un frère | |
| Португальский | tens um irmão | |
| Немецкий | Und Ihren Bruder. | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Корейский | 네 동생 말이야 | ne dongsaeng mal-iya |
| Испанский | Es tu hermano. | |
| Турецкий | sen benim kardeşimsin | |
| Английский | You're my brother | |
| Иврит | שיש לך אח | şyş lk ʼẖ |
| Китайский | 你有哥哥 | nǐ yǒu gē gē |
| Итальянский | hai un fratello | |
| Вьетнамский | anh trai cậu | |
| Греческий | του αδελφού σου | tou adelphoú sou |
| Арабский | وانت يا اخي | wạnt yạ ạkẖy |