Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
karena kau cantik
Перевод на русский
потому что ты красивая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu memilih bunga ini?
B: karena kau cantik dan dia suka bunga.
Перевод примера
A: Почему ты выбрал эти цветы?
B: потому что ты красивая, а ей нравятся цветы.
Когда говорят karena kau cantik
Один из прямых и искренних ответов на вопрос о причинах симпатии: потому что ты красивая. Звучит как комплимент, добавляя беседе эмоциональности и теплоты, уместен в личном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| menurutku kau cantik | по-моему, ты красивая |
| kau terlihat sangat cantik | ты выглядишь очень красиво |
| kau gadis yang cantik | ты красивая девушка |
| kau sangat tampan | Ты очень красивый. |
| kau lebih cantik | ты стала красивее |
| kau selalu cantik | ты всегда красива |
| kau makin cantik | ты становишься все красивее |
| kau masih cantik | ты всё ещё красива |
| matamu sangat indah | твои глаза очень красивые |
| kau sangat manis | ты такой милый |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çünkü çok güzelsin | |
| Арабский | انت جميلة ايضا | ạnt jmylẗ ạyḍạ |
| Греческий | είσαι τόσο όμορφη | eísai tóso ómorphē |
| Испанский | Qué guapa estás. | |
| Немецкий | Du bist wunderschön. | |
| Английский | You're so beautiful | |
| Французский | parce que tu es si belle | |
| Китайский | 因为你太美了 | yīn wèi nǐ tài měi le |
| Португальский | como estás linda | |
| Тайский | คุณ เป็น คนสวย | khun pen khntuai |
| Итальянский | sei proprio bella | |
| Вьетнамский | anh đẹp lắm | |
| Корейский | 넌 너무 예뻐 | neon neomu yeppeo |
| Иврит | את כל כך יפה | ʼţ kl kk yph |