Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sudah dengar
Перевод на русский
вы слышали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada berita besar hari ini.
B: Serius? kau sudah dengar?
Перевод примера
A: Сегодня важные новости.
B: Серьёзно? ты уже слышал?
Когда говорят kau sudah dengar
По смыслу эта фраза служит естественным способом узнать, знаком ли собеседник с какой-то новостью или событием. Она идеально подходит для начала разговора, чтобы мягко проверить общую осведомленность перед обсуждением деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau dengar suara itu | ты слышишь этот голос |
| kau dengar aku | Вы слышали меня |
| kau sudah bilang | ты уже сказал |
| kau pernah mendengarnya | ты слышал об этом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu as entendu | |
| Немецкий | Du hast es gehört. | |
| Китайский | 你听到了 | nǐ tīng dào le |
| Греческий | το άκουσες αυτό | to ákouses autó |
| Корейский | 네 얘기 들었어 | ne yaegi deul-eoss-eo |
| Английский | You heard it | |
| Вьетнамский | ông nghe rồi đấy | |
| Португальский | ouviram a senhora | |
| Итальянский | tu l'hai sentito | |
| Испанский | Ya le has oído. | |
| Иврит | שמעתם את זה | şmʻţm ʼţ zh |
| Арабский | حسنا لقد سمعتك | ḥsnạ lqd smʿtk |
| Турецкий | evet seni duydum | |
| Тайский | นาย ได้ยิน แล้ว นี่ | nai daiิn laeo ni |