Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau tidak pernah
Перевод на русский
ты никогда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia masih marah?
B: kau tidak pernah mendengarkan nasihatku.
Перевод примера
A: Почему он всё ещё злится?
B: Ты никогда не слушаешь моих советов.
Когда говорят kau tidak pernah
Используют для выражения категоричного отрицания или удивления, когда кто-то никогда не совершал определённого действия. Такая конструкция часто становится основой для более длинных реплик в спорах или эмоциональных разговорах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau belum pernah melakukannya | ты никогда этого не делал |
| tidak akan pernah | никогда не будет |
| kau tidak membawanya | ты его не привёл |
| tidak bukan kau | нет, не ты |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das warst du nie. | |
| Английский | You never did | |
| Арабский | لم تعودي كذلك | lm tʿwdy kdẖlk |
| Иврит | אף פעם לא היית | ʼp pʻm lʼ hyyţ |
| Греческий | δεν είχες ποτέ | den eíches poté |
| Французский | tu ne l'as jamais été | |
| Португальский | nunca o fizeste | |
| Итальянский | non lo sei mai stato | |
| Испанский | Nunca la tuviste. |