Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lihat apa yang kulakukan
Перевод на русский
посмотри, что я делаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu lagi ngapain di situ?
B: Aku mau lihat apa yang lihat apa yang kulakukan.
Перевод примера
A: Что ты там делаешь?
B: Хочу посмотреть, что я делаю.
Когда говорят lihat apa yang kulakukan
Передаёт смысл демонстрации своих действий, когда нужно привлечь внимание к процессу или результату. Обычно говорят так, чтобы показать пример на практике или доказать свою точку зрения через конкретные поступки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lihat saja aku | посмотри на меня |
| lihat apa yang kudapat | смотри, что я получил |
| hei lihat aku | эй, посмотри на меня |
| aku melakukan ini | я делаю это |
| biar ibu lihat | пусть мама посмотрит |
| kau lihat aku | ты видишь меня |
| aku sedang melakukannya | я этим занимаюсь |
| lihat apa yang kau lakukan | посмотри, что ты делаешь |
| lihat apa yang kutemukan | посмотри, что я нашел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 하는 걸 봐 | naega haneun geol bwa |
| Тайский | มอง ที่ ฉัน | mong thi chan |
| Испанский | Mira lo que tengo. | |
| Немецкий | Lass mich mal sehen. | |
| Итальянский | guarda cos'ho fatto | |
| Французский | regarde ce que j'ai fait | |
| Турецкий | bak ne yapıyorum | |
| Иврит | תראה איך אני | ţrʼh ʼyk ʼny |
| Португальский | vê como eu faço | |
| Вьетнамский | nhìn tôi làm gì |