Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lihat apa yang kudapat
Перевод на русский
смотри, что я получил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah belanja?
B: Ya, lihat apa yang lihat apa yang kudapat!
Перевод примера
A: Ты уже сходил за покупками?
B: Да, посмотри, посмотри, что я достал!
Когда говорят lihat apa yang kudapat
Передаёт радостное возбуждение от того, что удалось получить или достать. Идеально подходит, чтобы с гордостью и предвкушением показать другу свою находку, подарок или неожиданный выигрыш.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lihat apa yang kutemukan | посмотри, что я нашел |
| lihat apa yang kulakukan | посмотри, что я делаю |
| aku punya sesuatu | У меня есть кое-что |
| lihat saja aku | посмотри на меня |
| aku menemukan sesuatu | Я нашел кое-что |
| hei lihat aku | эй, посмотри на меня |
| aku dapat petunjuk | у меня есть зацепка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Look what I got | |
| Испанский | Mira lo que tengo. | |
| Иврит | תראה מה יש לי | ţrʼh mh yş ly |
| Греческий | κοίτα τι βρήκα | koíta ti brḗka |
| Немецкий | Ich habe hier das Sagen. | |
| Итальянский | guarda cosa ho preso | |
| Турецкий | bak ne aldım | |
| Французский | regardez ce que j'ai | |
| Португальский | olha o que eu tenho | |
| Арабский | انظر ماذا لدي | ạnẓr mạdẖạ ldy |
| Вьетнамский | xem tôi có gì này |