Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
satu menit lagi
Перевод на русский
еще минуту
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan kita berangkat?
B: satu menit lagi kita sudah sampai di sana.
Перевод примера
A: Когда мы отправляемся?
B: Через минуту мы уже будем там.
Когда говорят satu menit lagi
Эта формула помогает вежливо попросить небольшую паузу, когда нужно ещё немного времени на действие. Идеально подходит для ситуаций, когда вы не готовы завершить разговор или задачу прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau punya waktu menit | у тебя есть пара минут |
| beri aku waktu menit | дай мне минутку |
| dua menit lagi | еще две минуты |
| kita berangkat menit lagi | мы выезжаем через минуту |
| aku butuh menit | мне нужна минута |
| hanya beberapa menit | всего несколько минут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | עוד דקה אחת | ʻwd dqh ʼẖţ |
| Китайский | 还有1分钟 | hái yǒu1fēn zhōng |
| Немецкий | Noch eine Minute. | |
| Турецкий | bir dakika daha | |
| Испанский | Tienes un minuto. | |
| Английский | Just a minute | |
| Итальянский | solo un altro minuto | |
| Тайский | อีก หนึ่ง นาที | ik nueng nati |
| Португальский | mais um minuto | |
| Вьетнамский | một phút nữa thôi | |
| Французский | encore une minute | |
| Корейский | 몇 분만 더 | myeoch bunman deo |
| Арабский | في دقيقة واحدة | fy dqyqẗ wạḥdẗ |
| Греческий | μόνο ένα λεπτό | móno éna leptó |