Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tunjukkan rasa hormat
Перевод на русский
проявлять уважение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana kita harus menyambut tamu itu?
B: Kita harus tunjukkan rasa hormat kepada mereka.
Перевод примера
A: Как нам встретить этих гостей?
B: Мы должны проявить к ним уважение.
Когда говорят tunjukkan rasa hormat
Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо подчеркнуть важность уважительного отношения к собеседнику. Эта фраза звучит естественно в диалогах о манерах и помогает выразить готовность проявить почтение в любой компании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dengan segala hormat | со всем уважением |
| kau harus menghormatinya | ты должен уважать его |
| aku menghormati itu | я уважаю это |
| aku sangat menghormatimu | Я испытываю к вам глубочайшее уважение. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | mostra algum respeito | |
| Испанский | Muestra algo de respeto. | |
| Итальянский | e lo rispetto | |
| Турецкий | biraz saygı göster | |
| Английский | Have some respect | |
| Арабский | اظهر لي بعض الاحترام | ạẓhr ly bʿḍ ạlạḥtrạm |
| Немецкий | Bei allem Respekt. | |
| Иврит | תראה קצת כבוד | ţrʼh qẕţ kbwd |
| Греческий | δείξε λίγο σεβασμό | deíxe lígo sebasmó |
| Французский | montre un peu de respect | |
| Вьетнамский | tôn trọng đi |