Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ya aku bisa
Перевод на русский
Да, могу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu bisa bantu saya nanti?
B: Tentu, ya aku bisa.
Перевод примера
A: Ты сможешь помочь мне позже?
B: Конечно, да, смогу.
Когда говорят ya aku bisa
Используется, чтобы кратко и позитивно подтвердить свою способность выполнить просьбу или взять на себя задачу. Так отвечают на вопрос о возможности помочь, выражая согласие без лишних слов, что делает реплику естественной в бытовом общении и деловых диалогах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tapi aku bisa | но я могу |
| kurasa aku bisa | я думаю, я смогу |
| aku juga bisa | я тоже могу |
| aku bisa melakukannya | Я могу это сделать |
| aku tahu aku bisa | я знал, что смогу |
| mungkin aku bisa | может, я смогу |
| karena aku bisa | потому что я могу |
| kurasa aku bisa melakukannya | думаю, я смогу это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí que puedo. | |
| Немецкий | Ja, kann ich. | |
| Тайский | ใช่ ฉัน ทําได้ | chai chan thadai |
| Английский | Oh yes I can | |
| Китайский | 我可以 | wǒ kě yǐ |
| Французский | je peux | |
| Арабский | نعم يمكنني ذلك | nʿm ymknny dẖlk |
| Греческий | ναι μπορώ να | nai mporṓ na |
| Португальский | sim eu consigo | |
| Итальянский | oh sì che posso | |
| Турецкий | evet bunu yapabilirim | |
| Вьетнамский | ừ tôi có thể | |
| Корейский | 난 그럴 수 있어 | nan geuleol su iss-eo |
| Иврит | אני בהחלט יכול | ʼny bhẖlt ykwl |